Interesat hulumtuese të Dr. Snezhana Trpevskës shtrihen në disa fusha: metodologjia e hulumtimit social, sociologjia e komunikimeve masive, opinioni kritik dhe edukimi mediatik, politika dhe rregullimi i mediave dhe studimet e gazetarisë. Deri në korrik 2009, ajo ishte e punësuar në Këshillin e Radiodifuzionit si udhëheqëse e Departamentit për Hulumtim dhe Zhvillim Strategjik. Nga viti 2008 është e punësuar si profesoreshë në Shkollën për Gazetari dhe Marrëdhënie me Publikun, ndërsa nga viti 2013 në Institutin për Studime të Komunikimit në Shkupi. Ajo ka marrë pjesë në një numër të madh projektesh hulumtuese dhe akademike që kanë të bëjnë me lirinë e shprehjes dhe pluralizmin mediatik, edukimin mediatik, qëndrimet dhe sjelljet e audiencës ndaj përmbajtjes mediatike, përqendrimit mediatik dhe rregullimit të transmetimit, etikës në gazetari etj.